Le monde, une fois pour toutes, est comme il est, et les choses ne se déroulent pas selon notre volonté, mais selon la volonté des autres. Cette histoire de « jugement de Dieu », que d’aucuns invoquent avec une assurance grandiloquente, est, à l’évidence, une absurdité, rien de tout cela ; à l’inverse, c’est notre culte de l’honneur qui est une idolâtrie, mais nous devons nous y soumettre aussi longtemps que cette idole est vénérée.

***

Fontane, Effi Briest, 1894, chap. XXVII
Illustration : Anna Schygulla, dans l’adaptation cinématographique de Fassbinder, 1974