Fontane – le culte de l’honneur

Le monde, une fois pour toutes, est comme il est, et les choses ne se déroulent pas selon notre volonté, mais selon la volonté des autres. Cette histoire de « jugement de Dieu », que d’aucuns invoquent avec une assurance grandiloquente, est, à l’évidence, une absurdité, rien de tout cela ; à l’inverse, c’est notre culte de l’honneur qui est une idolâtrie, mais nous devons nous y soumettre aussi longtemps que cette idole est vénérée.

***

Fontane, Effi Briest, 1894, chap. XXVII
Illustration : Anna Schygulla, dans l’adaptation cinématographique de Fassbinder, 1974